Después de más de un año de batalla legal, el próximo lunes comenzará el proceso para resolver la disputa que mantienen los gigantes de la tecnología informática Apple y Samsung por violaciones de patentes y la supremacía en el mercado de los dispositivos móviles.

En el juicio, que se llevará a cabo el próximo 30 de julio en la Corte Federal en California, Apple presentará a Samsung una demanda por más de $2,000 millones por supuesto plagio en el desarrollo de teléfonos inteligentes y computadoras tablet.

En el tribunal de San José, muy cerca de Cupertino, la cuna de Apple, ambas empresas no solo se enfrentarán por miles de millones de dólares, que rápidamente se pueden disolver en el aire. También está en juego la supremacía en el mercado. Apple y Samsung se han convertido en los últimos años en los reyes del negocio de teléfonos inteligentes.

En el último tiempo, nadie vendió tantos smartphones como los surcoreanos, pero nadie puede competir con las ganancias multimillonarias de Apple. Un producto caro como el iPhone es más lucrativo que la gama de productos de Samsung, que entre muchos modelos de alta gama como el Galaxy S3 también incluye teléfonos inteligentes de bajo costo.

El reñido litigio de patentes no solo se libra en los consejos de administración de ambas empresas, sino también entre millones de usuarios de los productos en disputa. En Alemania, los clientes ya sufrieron los primeros coletazos de la batalla mediante la prohibición de venta y la falta de determinadas funciones.

El cumplimiento de las exigencias de compensación contribuiría al aumento de los precios de los smartphones y tablet. Además de Samsung, Apple tiene también en la mira a otros fabricantes de teléfonos inteligentes que utilizan con éxito el sistema operativo Android de Google.

En un informe previo al juicio en California, Apple y Samsung se mantuvieron inflexibles. Apple acusa a Samsung de haber decidido copiar intencionalmente el iPhone y el iPad. Como prueba, los abogados presentaron imágenes de la gama de productos Samsung antes y después de la introducción del iPhone en 2007.

De ahí proviene también la monumental demanda de miles de millones de dólares. De esa suma, Apple ha estimado que unos $500 millones se deben a una pérdida de beneficios derivados de la competencia desleal.

Por su parte, Samsung respondió que con el iPhone y iPad Apple recurrió masivamente a ideas ajenas y que además los californianos utilizaron sin pagar tecnologías inventadas por el gigante surcoreano, tales como el estándar móvil UMTS.

Ambas partes intentan mostrar su fuerza abiertamente y con mucho ruido. Sin embargo, también es un hecho que en las más de 50 demandas en todo el mundo hasta el momento solo pudieron herirse en algunos casos aislados, si bien dolorosos.

Sobre todo ocurre que la justicia estadounidense no puede ir a la par de la rapidez de la industria tecnológica. Por eso la jueza Lucy Koh, quien el lunes presidirá el proceso, ha frenado hace unas semanas la venta del Samsung Tablet Galaxy Tab 10.1 en Estados Unidos.

En Alemania, el Tribunal Regional de Düsseldorf ya había prohibido la venta del dispositivo el verano pasado (boreal). En tanto, el Tribunal de Apelaciones saludó este martes el Samsung 10.1N, mientras que el hermano menor del Galaxy Tab 7.7, un modelo que ya tiene un año de antigüedad y es obsoleto, fue detenido en toda Europa.

Y la diferencia de velocidad entre la justicia de Alemania y Estados Unidos explica por qué se presentan tantas demandas en Düsseldorf, Múnich y Mannheim.

"El proceso en Estados Unidos no determinará tampoco que Samsung sea erradicado o tenga menos posibilidades en el mercado", vaticinó el experto alemán en patentes Florian Müller, quien fue el primero en descubrir la demanda millonaria en los documentos de la corte.

Sin embargo, Apple podría hacer un gran avance en sus esfuerzos si logra demostrar que la copia de Samsung es intencional.

"Una estigmatización de Samsung como un infractor tendría consecuencias para todos los demás reclamos de Apple", afirma Müller.